株式投資関連ショップ

スイングトレード入門―短期トレードを成功に導く最高のテクニック (ウィザードブックシリーズ)

アラン ファーレイ



定価： ￥ 8,190

販売価格： ￥ 8,190

人気ランキング： 35544位

おすすめ度：

発売日： 2004-10

発売元： パンローリング

発送可能時期： 在庫あり。

文章の書き方が難解
この本の題名「スイングトレード」の意味ですが、普通は「スキャル、デイトレ、スイング」等と、時間的なトレード方法の違いで書かれていると思ったのですが、

作者が言うスイングトレードとは「波を捕まえてトレードする」と言う意味みたいです。



この題名が表すとおり、全てにおいて抽象的な文章で、非常に読みにくいです。



翻訳が下手なのか、作者の文章の書き方が下手なのかは分かりませんが、分厚い上に、ほとんどが抽象的な話が多く、何が言いたいのか途中で何度も理解不能に成りました。



努力して読んでみると「なんだ、あれの事か」って話ばかりで、努力した時間が無駄に感じました。

簡潔にまとめれば1ページで終わる話が、20-30ページも続き、ドッと疲れます。

書かれてる内容は初心者に毛の生えた中級者向けって感じでしょうか？

これた試して見ようと思う様な手法等は有りませんでした。



でも本国では売れた本なのですよね。私の読解力が足りないのでしょうか？



何方か日本の方で簡略版を出してもらいたいです。



最後まで読めなかったです。
内容を損なわないように、わざと直訳風にしたのでしょうか・・・。

訳が固く、非常に読みづらかったです。英語が得意な方は原文を読んだ方がいいかもしれないです。



読んだ部分はためになりましたが、1/10ぐらいでくじけました。

それでも読み進められる意志の強い方にお勧めします。



自分が知りたいところをや、足りない部分を補うような読み方をしたほうがベターだと思います。





全体的に抽象的
スイングトレードに関しての心構えから、各種売買手法なども紹介されておりますがいかんせん解説が抽象的すぎます。ある程度の知識と経験があるトレーダーであれば理解可能かもしれませんが初心者には難解であると思われます。ダブルボトムやダブルトップの説明に関しても後付け理論のようで、読者の解釈によっていかようにも判断できてしまう部分が多すぎます。